Черненко К. «Одеський краєзнавець» виходить на новий рівень: як бібліотека зберігає історію регіону

 

Черненко К. «Одеський краєзнавець» виходить на новий рівень: як бібліотека зберігає історію регіону [Текст] : [від книгосховища до цифрового хабу; цифровізація як головний виклик і можливість; історія на інтерактивній карті; ШІ на підтримку краєзнавства; соціальні мережі та нова аудиторія; бібліотека як простір знань і спілкування] / Катерина Черненко // Бібліотечна планета. – 2026 – № 3 (113). – С. 19-20.

Читати та завантажити можна ТУТ

Дарунки бібліотеці від Галини Струтинської (Кузьменко)

 

До відділу краєзнавчої літератури і бібліографії завітала Галина Струтинська (Кузьменко), добре відома на Кіровоградщині. Та ще й з подарунками!

Про Галину Струтинську (Кузьменко)

  

Нагороджена:

• Почесна нагорода «Свята Софія» – за особистий внесок у відродження національної духовності, науки та культури
• Орден «Свята Софія» – за особистий внесок у відродження національної духовності, науки та культури
• Відзнака «Кращий платник податків та зборів» – за сприяння у своєчасній сплаті податків та зборів, посиленні ролі та авторитету платника податків у житті країни, підвищення загальної культури сплати податків, утвердження серед людей духу підприємництва та популяризація засад оновленого податкового законодавства в Україні
• Відзнака «За заслуги» ІІ ступеня виконавчого комітету Кіровоградської міської ради (рішення виконавчого комітету Кіровоградської міської ради від 19 серпня 2005 року № 1117)
• Відзнака виконавчого комітету Кіровоградської міської ради «За заслуги» І ступеня (рішення виконавчого комітету Кіровоградської міської ради від 11 серпня 2008 року № 1203)
• Почесний знак «За досягнення в галузі якості» – за особистий вклад в поліпшення якості вітчизняної продукції і послуг, підвищення їх конкурентоспроможності та високий рівень сервісного обслуговування
• Почесна відзнака «Орден «За високий професіоналізм» – за високі професійні досягнення, які принесли заслужене визнання в Україні та за кордоном
• Срібний хрест мецената (Благодійний фонд «Меценати Батьківщини») – за благодійні, загальновизнані заслуги перед суспільством
• Відзнака «За участь у миротворчих програмах» – за участь у миротворчих програмах ООН протягом 10 років
• Почесний знак «З добром до людей» – за високі досягнення у реалізації завдань соціально-економічної політики та з нагоди 70-ї річниці утворення Кіровоградської області
• Почесний знак «Quality Summit» Нью-Йорк – стійкість компанії на ринку, шанобливе відношення до довкілля, якісну службу по роботі з клієнтами, якісне обслуговування, скорочення витрат і конкурентне ціноутворення
• Золотий знак Українського союзу промисловців і підприємців.
• Нагороджена золотим знаком у 2003 році (з нагоди 10-річчя створення МААК «УРГА») та у 2011 році (з нагоди 15-річчя трудової діяльності в МААК «УРГА») – за сприяння розвитку підприємств області, меценатську допомогу навчальним закладам та закладам освіти, культури, охорони здоров’я, значний внесок у становлення та удосконалення обласного відділення УСПП
• Нагрудний знак «Почесний працівник авіаційного транспорту України» – за багаторічну сумлінну працю в галузі авіаційного транспорту України, значний особистий внесок в її розвиток та з нагоди святкування 100-річчя світової авіації та 80-річчя цивільної авіації України
• Нагрудний знак «Почесний працівник авіаційного транспорту України» – за багаторічну сумлінну й віддану працю, вагомі трудові здобутки та особисті заслуги, високу компетентність, професіоналізм, майстерність і працездатність, значний особистий внесок у розбудову, зміцнення та розвиток авіаційної галузі та з нагоди 15-річчя трудової діяльності в Міжнародній акціонерній авіаційній компанії «УРГА»
• Почесна відзнака Торгово-промислової палати України «Золотий знак Меркурій» – за значні досягнення у підприємницькій діяльності та багаторічну плідну співпрацю з Кіровоградською ТПП
• Знак пошани Кіровоградського національного технічного університету - за значний вклад в розвиток університету , 2017 рік
• Топ 10 найуспішніших українок в своїй професії  II Національноі премії « Найкраща українка в професії 2020» 

Меценатська діяльність:

• Надає посильну допомогу обласній філармонії, музикально - драматичному театру імені М. Л. Кропивницького, соціальній службі молоді, управлінню культури облдержадміністрації, земляцтву Кіровоградщини, закладам охорони здоров’я, молодіжному театру « Резонанс», дитячо- юнацьким центрам, обласним бібліотекам О. Бойченко ( нині Маланюка), Д, Чижевського, на вшанування ветеранів Великої Вітчизнянові війни, державній льотній академіі України. Сприяє виданню книг письменників і поетів земляків . За власний кошт побудовано меморіал вшануванню пам‘яті загиблим в роки ВВВ.

Голованівський край: від Богу до Синюхи . (літературно-мистецький і краєзнавчий альманах за 2022-23 рр. 

 

Джіо С. 3 Лондона з любов’ю / Сара Джіо; пер. з англ. А. Цвіри. – Xарків : Віват, 2023. – 368 с. – (Серія «Художня література»).

Валентина, яка нещодавно пережила тяжкий розлучний процес, успадковує книжкову крамничку та квартиру своєї матері в Лондоні. Молода жінка вирушає з Каліфорнії до Британії, щоб дізнатися, ким насправді була її мати, і заповнити білі плями у спогадах відповідями на болісні запитання. Валентина закохується в затишну крамничку та квартиру зі стінами в пастельних тонах, які дісталися їй у спадок, аж раптом виявляє, що книгарня ось-ось збанкрутує. Тому вона вирішує зробити все можливе, щоб урятувати крамничку, адже лише тут можна дізнатися, чому мати покинула її. Раптом жінка натрапляє на серію загадкових нотаток у книжці, і це стає початком пошуків, які розкажуть їй про минуле й дадуть змогу дізнатися більше про матір та почати нове життя, примирившись зі всіма образами і втратами.

 

Дойч Міна Спогади лікаря про Голокост – Київ : ДУХ І ЛІТЕРА – 2011. – 184 с.

Автобіографічна книга Міни Дойч – це щира оповідь, яка охоплює роки Голокосту, прожиті у підпіллі, та післявоєнні роки життя авторки. Незважаючи на чималі втрати, страждання та поневіряння, Міна мала величезну силу духу та любові до життя, якою надихала своїх близьких. У скрутних умовах переховування вона виховала доньку, а з часом реалізувала свої медичні знання. Сила духу авторки є незаперечним взірцем для прийдешніх поколінь. Книга адресована широкому загалу читачів. 

Збриський Б. На струнах неба і землі : зб. творів [Текст] / Богдан Збриський. – Львів, 2024. – 80 с.

Збірка «На струнах неба і землі» вмістила живописні і скульптурні твори з доробку Богдана Збриського та поезію серця художника, з якої нам розкривається розмаїття краси і пошук духовної гармонії. Проект здійснено за сприяння Музейного комплексу «Рай слав'янський» під керівництвом Валерія Марчака. Редактор Сергій Піддубний. Дизайн і верстка Надії Солодкої.

 

Марко Кропивницький та Іван Тобілевич у Бобринці / автор-упорядник Р. Г. Ісакова. – Кропивницький: «Поліграф-Сервіс», 2025. – 42 с.

Книга розповідає про життєвий і творчий шлях фундаторів українського професійного театру – Марка Кропивницького та Івана Карпенка-Карого (Тобілевича), який майбутні драматурги проживали в місті Бобринець. Про дитячі роки, сповнений пошуків себе період юності, доленосні зустрічі і знайомства та перший успіх в театральній справі як аматорів сцени...

Читачеві відкриваються окіл та обставини, в яких формувався світогляд і виховувалася естетична свідомість класиків української драматургії, що в подальшому слугували підґрунтям для написання драматичних творів. А могутні постаті митців театральної сцени постають перед читачем, насамперед, як звичайні люди зі своїми радощами, бідами та переживаннями.

Видання буде корисним для широкого кола студентів, дослідників, музейних та бібліотечних працівників і всіх, хто цікавиться темою розвитку театрального мистецтва на теренах Центральної України.

 

Валерій Марчак: Про малярство: Навчальний посібник – Львів : ФОП Стебеляк О. М., 2018. – 264 с.

Навчальний посібник присвячено актуальним проблемам методики викладання «Живопису» – однієї з фундаментальних дисциплін фахової підготовки у художніх закладах освіти України. В ньому розглядаються важливі питання специфіки формотворення у мистецтві та проблеми розвитку творчої особистості.

Автор, використовуючи попередню теоретичну літературу та власний досвід, складає свій посібник з наміром бути добрим порадником, тим, хто береться за глибше оволодіння малярським ремеслом з позицій творчих. Тут все скероване на підготовку творця, бо основна засада його педагогічної лінії – не зображати, а виражати. Посібник складений логічно, послідовно, мудро, переконливо. Великий ілюстративний матеріал не тільки збагачує книгу, але й допомагає глибше вникнути в її зміст і зрозуміти викладені засади. Ця книга є надзвичайно актуальною і потрібною в цей час певного розгублення і нехтування великими мистецькими цінностями напрацьованими раніше. Посібник рекомендовано студентам вищих навчальних закладів художньої освіти.

 

Непереможені. Рік 2022. Імена та події, забувати про які ніхто не має права / [Департамент соціальної політики Кропивницької міської ради; тексти: Полулях С. В. та ін.; передмова: Шустер Є. М.]. - Кропивницький: Імекс-ЛТД, 2024. - 444 с.: іл.

В цьому виданні зібрано розповіді про звичайних громадян України, більшість яких була далека від військової справи, але які з перших днів повномасштабного вторгнення стали на захист суверенітету і незалежності України і віддали найцінніше - своє життя. За основу взято спогади матерів, батьків, дружин, братів, сестер, дітей, друзів і побратимів військових, які загинули в період 2020-2022 рр. Ми не планували видання цієї книжки. Як і більшість українців, гадки не мали і не хотіли мати про велику війну. І ці розповіді про тих, кого вбила ця війна, хто доєднався до небесного війська, нехай продовжать пам’ять про них... І це буде нашою з вами їм подякою. 

Одеса. Фотоальбом. – Одеса : Астропринт, 2007. – 352 с. Укр., рос. та англ. мовами

 

 

Піддубний С. Велесова Книга – історія українців з прадавніх часів священний кодекс слов’ян / Сергій Піддубний – Кам’янець-Подільський : ТОВ «Друкаг» –«Рута», 2024. – 96 с. іл.

У березні 2024 р. вийшло одночасно два варіанти найдавнішої літературної, історичної і духовної пам’ятки «Ілар Хоругин. Велесова Книга» – подарункове та звичайне. Слідом за ними йде у світ дане видання. Це, по суті, перший повноцінний тлумачник Велесової Книги, в якому пояснюються історичні події, висвітлені в Книзі, у відповідності з іншими джерелами. За допомогою Книги і цього тлумачника читач відкриє для себе багато чого нового – як-от, достовірне місце проживання гунів, яким ім’ям називали їхнього очільника Аттилу на Русі; про походи русів і будівництво ними міст за морями; про перші наші держави і столиці; про багатьох досі невідомих наших достойників, їхню силу, славу і культ; про те, яку віру сповідували, які пісні співали, що жертвували Богам тощо. Вперше друкується низка ілюстрацій, які також підтверджують правдивість викладеного автором Велесової Книги Іларом Хоругиним.

 

Піддубний С. Голованівщина від Трипілля до сьогодення. Вид. друге, оновлене і доповнене / Сергій Піддубний. – Голованівськ, 2020. – 368 с.

Книга розповідає про славну історію, звичаї, побут, мистецтво, мовні особливості Голованівського району Кіровоградської області, а також про людей, які докладають своїх знань та сил у його майбутнє.

 

Стрелекі Дж. Новий відвідувач кафе на краю світу / Джон П. Стрелекі; пер. з англ. Я. Лебеденка. – Харків : Віват, 2025. – 208 с. – (Серія «Художня література»).

Ханні п’ятнадцять, але вона вже багато пережила. їй завжди бракувало батьківської уваги, тож мусила піклуватися про себе самотужки. Дівчина почувалася непотрібною. Була переконана, що світ небезпечний і недобрий. Чимало речей у цьому кафе видалися їй дивними, а питання на звороті меню схвилювали: Хто ви? Звідки ви будете? Чому ви тут? Ханна почала обговорювати їх із привітним персоналом і відкрила для себе світ нових можливостей. Так, ніби вона потребувала окулярів, щоб побачити те, про що навіть не підозрювала. Хай як складається життя, ми завжди маємо вибір і вирішуємо, яким воно буде. А ви готові замовити власну реальність?

 

Струтинська Г. І. Голос серця [Текст] / Галина Іванівна Струтинська – Кропивницький : Видавець Лисенко Я.С., 2025. – 228 с.

Як зазначив Антуан де Сент-Екзюпері в «Маленькому принці», всі ми родом із дитинства. Чергова книжка добре відомої на Кіровоградщині Галини Струтинської (Кузьменко) – яскраве тому підтвердження. У ній наводяться спогади про золоту пору пізнання світу, про рідних і близьких. Авторці пощастило рости в оточенні прекрасних людей і прекрасної української природи, тож їй є чим поділитися.

На читача чекають розповіді, які спонукають до спогадів, думання й аналізу.

 

Струтинська Г. Гравітація долі. Вірші [Текст] / Г. Струтинська Кропивницький : Імекс-ЛТД, 2024. – 208 с. 

«Гравітація долі» – це книга поезій харизматичної, жінки-лідера, мецената, кавалера ордена княгині Ольги IIІ ступени – Галини Струтинської (Кузьменко), де поетеса розкриває свою душу, ділиться своїми мріями, думками, досвідом. Окрилена мрією людина постійно шукає простір і можливості змінити світ на краще. Поезія Галини Струтинської (Кузьменко) про життя, любов, щастя, можливості кожної людини.

 

Струтинська Г. Сади щастя. Вірші [Текст] / Галина Струтинська. Кропивницький: Імекс-ЛТД, 2024. – 192 с.

Книга віршів «Сади щастя» – третя збірка поезііі харизматичної жінки-лідера, заслуженого економіста України, кандидатки економічних наук, доцентки, громадської діячки, кавалера ордена княгині Ольги IIІ ступеня – Галини Струтинської (Кузьменко), яку поетеса присвячує своїм батькам, чиї нелегкі долі послужили підґрунтям різнобарвним сюжетним лініям цієї книги, формуванню світогляду письменниці, становленню як особистості. Поетеса описує красу землі, малої батьківщини, духовні цінності, осмислює життя. її вірші – яскраві перли пера – про мир, злагоду, вдячність, дружбу, які переплітаються з щирою вдячністю своїм батькам за школу життя. В поезії Галини Струтинської (Кузьменко) непідкупна теплота, співпереживання, філософські роздуми. А найбільше – любові і доброти.

 

Ілар Хоругин. Велесова Книга. Священий кодекс слав'ян. Історична, літературна, культурна і духовна пам'ятка слав'ян / переклад, коментарі і впорядкування Сергія Піддубного. - Голованівськ, 2024. – 240 с. : іл.

Найновіший переклад пам'ятки IX ст., в т. ч. раніше невідомих дощечок. Нові докази автентичності Велесової Книги, ілюстрації артефактів, а також релігійна система, культ, ідеологія державності і молитви слов'ян та завіти Отця Орія, словник тощо.

 

 

Чари ночі. Антологія інтимної лірики в поезії та прозі. – Харків : Мачулін, 2025. – 216 с.

 «Чари ночі» – антологія інтимної лірики в поезії та прозі Товариства письменників і журналістів імені Івана Франка. Створений з метою популяризації українського слова і уславлення українства. Його різноплановість, широке залучення письменників не тільки з України, а й з багатьох інших країн роблять його привабливим як для читача, так і для майбутніх авторів.

 

 

 

Нові надходження до відділу краєзнавчої літератури і бібліографії у ІІІ кварталі 2026року

 

Шановні друзі!

До відділу краєзнавчої літератури і бібліографії надійшла нова література!

Приходьте! Запитуйте! Читайте! Любіть свій край!

Баркер, Вільям Беркхардт. Одеса та її жителі очима англійського полоненого в Росії [Текст] / В. Б. Баркер; пер. з англ. С. Щербаков; авт. ідеї О. Фрідман. – Одеса : ФОП Бондаренко М. О., 2026. – 143 с. : іл.

Книга видана в Лондоні в 1855 році видавцем Thomas Bosworth, є історико-мемуарним твором, підписаним як An English prisoner in Russia i приписуваним Вільяму Беркхардту Баркеру (William Burckhardt Barker) – сходознавцю та дипломату, чия реальна біографія істотно відрізняється від образу оповідача.

У тексті автор виступає як молодий британський моряк, який після аварії пароплава «Тигр» 12 травня 1854 року під час Кримської війни потрапляє в російський полон і проводить кілька місяців в Одесі.

Книга поєднує реальні події війни 1853-1856 років із літературною реконструкцією, подаючи детальний опис військових операцій біля Чорного моря, перебування в полоні та життя в Одесі.

Особливу увагу приділено побуту міської знаті, культурі та соціальному середовищу міста, яке постає як багатонаціональний осередок із активним світським життям. Водночас автор прагне спростувати упередженість тогочасної британської преси, підкреслюючи гуманність ставлення до полонених і складність взаємин між ворожими сторонами.

Ця книга є цінним першоджерелом для тих, хто цікавиться тогочасними подіями. Вона відображає як історичні реалії Кримської війни, так і авторську інтерпретацію подій, проте потребує критичного осмислення та аналізу достовірності фактів.

В оформленні обкладинки використано репродукції Франца Йоганна Гросса (1822-1896/1897) – художника и літографа.

https://odessa-life.od.ua/article/6696-zabludivshiysya-fregat-kak-odessity-v-plen-tigra-brali

 

Вінцковський, Тарас. Печатки адміністративних установ та громадських організацій Одеси періоду українського державотворення 1917-1918 років [Текст] / Т. С. Вінцковський. – Одеса : Бондаренко М. О., 2026. – 56 с. : 93 іл.

Брошура присвячена історії Одеси періоду відновлення української державності 1917-1918 рр. крізь призму вивчення сфрагістичного матеріалу. В ній оприлюднено понад 90 печаток і штампів органів влади УНР, місцевого самоврядування, правоохоронної та військової служби, громадських й професійних інституцій, закладів освіти. Стисло розглянуто роль різноманітних державних та громадських структур у житті міста, подано опис сфрагістичного матеріалу з виділенням його найхарактерніших ознак. Видання адресоване історикам, краєзнавцям, усім, хто цікавиться минулим України та Одеси.

 

Гиска, Лідія. Від першої стежки до сивини. Записки про світлі лампи [Текст] / Л. Гиска. – Луцьк : Терен, 2026. - 55 с.

Юстина - сільська бабуся, за плечима якої довге життя, сповнене праці, радощів і втрат. Залишившись наодинці зі своїми думками, вона згадує минулі роки, людей, яких любила, і часи, що назавжди залишилися в її серці. Її монолог – це щира розповідь про пам'ять, родинні цінності, материнську любов і швидкоплинність часу. У кожному спогаді Юстини живе частинка минулого, що нагадує: справжнє багатство людини - не в речах, а в людях, яких вона зустріла на своєму життєвому шляху.

Зворушлива історія про старість, мудрість і світло спогадів, які зігрівають душу навіть тоді, коли осінь життя вже торкається скронь.

 

Гиска, Лідія. Дім янголів-2 [Текст] : оповідання / Л. Гиска. – Луцьк : Tepeн, 2026. – 66 c.

«Дім янголів» – це книга про жінок, які опинилися на роздоріжжі життя й знайшли прихисток у стінах кризового центру. Кожна з них прийшла зі своєю раною, зі своєю тишею та надією. У цьому домі вони вчаться знову довіряти, відпускати біль і знаходити власні крила. Це історії про жіночу силу й тендітність, про падіння й підйоми, про те, що навіть серед темряви завжди є світло - бо поруч є ті, хто готовий стати янголом для іншого.

 

Історична україністика в Одеському університеті : визначні віхи, персонажі, доробок [Текст]: матеріали конф. V історіогр. читання (іст. ф-т ОНУ ім. І. І. Мечникова ; 31 трав. ; 2012 р.) / [О. Галяс, Т. Гончарук, В. Жимбій [та ін.] ; відп. ред. В. М. Хмарський] ; Одес. нац. ун-т ім. І. I. Мечникова, Іст. ф-т, Каф. історії України, Одес. осередок Укр. іст. т-ва. – Одеса, 2013. - 246 с. : іл.

У збірці статей опубліковано статті та матеріали, що висвітлюють історію розвитку історичної україністики в основному історіографічному осередку Одеси – Новоросійському університеті / Одеському інституті народної освіти / Одеському державному (національному) університеті ім. І.I. Мечникова наприкінці XIX - XX ст. На основі маловідомих джерел розглянуто біографії провідних україністів, визначено їх внесок у дослідження низки проблем історії України, продемонстровано зв'язок між науковими та суспільно-політичними чинниками розвитку історичної україністики.

 

Калініченко, Олександр Олександрович. Фарватером морської звитяги Одеси (забуті герої) [Текст] / О. О. Калініченко, О. О. Синявська, В. І. Вельможко. – Одеса: ПП Студія, 2026. – 36 с .: іл.

Цю працю радше сприймати як пам'ятку одеситу про маловідомі сторінки далеко не простої історії перлини у Чорного моря. Пам'ятку, яка б спонукала читача завітати до бібліотеки й більш докладно вивчити матеріал, який побіжно й аргументовано викладено на сторінках цієї брошури. Сподіваємось, робота буде цікава й гостям Одеси, але у першу чергу вона розрахована на молодь, яка стане на відбудову та захист нашого міста від хижих пазурів ворога, заступивши полеглих Героїв та відродивши український підводний та надводний флот.

 

Книга пам'яті України : Переможці: Одеська область [Текст] / [редкол. : С. А. Бобровська, В. Т. Усенко, Ю. В. Бєляков [та ін.]]. – Одеса: Кн. Пам'яті України, 2016. – Т. 10 : Учасники бойових дій Другої світової війни, які повернулися до мирної праці, зараз проживають або померли у післявоєнний час на території Овідіопольського, Подільського та Роздільнянського районів / гол. редкол. Сергій Валерійович Колебошин; редкол. Василь Трохимович Усенко, Євген Михайлович Борисов, Олена Віталіївна Воробйова. – Одеса : Обл. пошуково-видавниче агентство «Книга Пам'яті України», 2019. – 503 с. : фотоіл.

Ця Книга є складовою частиною обласного історико-меморіального серіалу «Книга Пам'яті України». В ній увічнені імена учасників бойових дій Другої світової війни, які повернулися до мирної праці і проживають в Одеській області або померли в післявоєнний період. Том містить поіменні списки фронтовиків, які перебувають на обліку в військкоматах Овідіопольського, Подільського та Роздільнянського районів, проживали або проживають на зазначених адміністративних територіях.

 

Книга пам'яті України : Переможці: Одеська область [Текст] / [редкол. : С. А. Бобровська, В. Т. Усенко, Ю. В. Бєляков [та ін.]]. – Одеса: Кн. Пам'яті України, 2016. – Т. 15 : Учасники бойових дій Другої світової війни, які повернулися до мирної праці, зараз проживають або померли у післявоєнний час на території Одеської області / Гол. редкол. Антон Ігорович Шалигайлов; Редкол. Петро Хомич Лук'янчук, Ярослава Олексіївна Різникова, Микола Петрович Лейфура. – Одеса : Обл. Пошуково-видавниче агентство «Книга Пам'яті України», 2024. – 474 с. : іл., портр.

Цим п'ятнадцятим томом завершується цикл Одеського обласного історико-меморіального серіалу «Книга Пам'яті України. Переможці». Книга підбиває підсумок понад десятирічної роботи з увічнення імен учасників бойових дій Другої світової війни, які повернулися до мирної праці та проживали на території області. Заключний том, поряд із узагальненням зробленої роботи, публікацією нововиявлених матеріалів, вносить також корективи, що відбулися в рамках децентралізації в адміністративно-територіальній структурі Одеської області.

 

Книга пам'яті України : Чорнобильці: Одеська область [Текст] / [редкол. : С. А. Бобровська, В. Т. Усенко, Ю. В. Бєляков [та ін.]]. – Одеса : Астропринт, 2025. – 516 с. (Кн. Пам'яті України – Т. 16) : Мешканці Одеської області-співробітники Головного управління Міністерства з надзвичайних ситуацій області та його підрозділів, військовослужбовці органів управління, частин та підрозділів Одеського військового округу, співробітники Головного управління Національної поліції в Одеської області та його підрозділів які брали участь в ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції.

Ця Книга є складовою частиною обласного історико-меморіального серіалу «Книга Пам'яті України». В ній увічнені імена співробітників та військовослужбовців Головного управління Міністерства з надзвичайних ситуацій України в Одеській області, оперативного командування «Південь», 262 окремого механізованого полку цивільної охорони, інших військових підрозділів округу, а також Головного управління національної поліції Одеської області, які брали безпосередню участь у ліквідації наслідків техногенної катастрофи на Чорнобильській АЕС.

Том містить поіменні списки ліквідаторів аварії, їх фотографії, короткі біографічні дані, розповіді та спогади, а також фотохроніку тих подій. Матеріал взятий з архівів, музеїв силових структур Одеської області та мемуарів безпосередніх учасників тих подій.

 

Оліфант, Лоуренс. Одеса та політичні горизонти напередодні Кримської війни. (На основі книги «Російські береги Чорного моря восени 1852 року, з подорожжю Волгою та країною донських козаків») [Текст] / Л. Оліфант; пер. з англ. С. Щербаков; авт. ідеї О. Фрідман. – Одеса : ФОП Бондаренко М. О., 2026. – 67 с. : 10 іл .

Книга «Російські береги Чорного моря восени 1852 року, з подорожжю Волгою та країною донських козаків» видана в Лондоні та Единбурзі в 1853 році (видавництво William Blackwood and Sons) і являє собою дорожній щоденник, написаний Лоренсом Оліфантом (Laurence Oliphant). Автор постає як проникливий аналітик, який досліджує «Росію, яка вона є» на противагу тому, якою вона хоче здаватися світові.

Оповідь охоплює масштабний маршрут від Санкт-Петербурга через Нижній Новгород та Волгу до земель донських козаків та берегів Чорного моря. Книга поєднує в собі етнографічні нариси про татар і черкесів, а також кримських татар із детальним аналізом російських військових укріплень та логістичних можливостей регіону напередодні масштабного конфлікту.

Окремий розділ присвячений Одесі, яку автор розглядає не просто як цікавий об'єкт для мандрівника, а як втілення імперських порядків у межах молодого міста з європейськими амбіціями та правами вільної торгівлі. Читачеві пропонується реферативний виклад матеріалу першоджерела, що описує подорож Імперією; водночас розділи, присвячені Одесі, а також аналізу політичної ситуації напередодні та на початку Кримської війни, представлені у формі повного перекладу.

 

Пінкертон, Роберт. Від Одеси до української Біблії : нотатки Роберта Пінкертона [Текст] / Р. Пінкертон; пер. з англ. В. Дідук; авт. ідеї О. Фрідман. – Одеса : ФОП Бондаренко М. О., 2026. – 67 с . : іл.

У брошурі публікується переклад фрагменту книги місіонера Британського біблійного товариства Роберта Пінкертона «Росія: або різні дослідження щодо минулого і сучасного стану цієї країни та її населення», що вийшла друком у Лондоні в 1833 році. Наведений текст є описом Одеси, яку побачив Роберт Пінкертон під час своєї другої поїздки до міста в 1819 році.

 

Стоєва, Анна. Життя до і після [Текст] / А. Стоєва. – Київ : Друк. двір О. Федорова, 2026. – 211 с.

«- Фенікс ... чи це ти?

- Кіт! Ти живий!»

Одне слово може повернути душу з небуття. Один позивний може розбити стіну брехні.

У центрі цього всесвіту – Настя. Вона не просто жінка, вона – сама Україна, яка намагається втримати на плечах дітей, дім і пам'ять про тих, кого суспільство вже викреслило зі списків живих.

Війна навчила Настю чекати. Але вона не готувала її до того, що повернутий із пекла чоловік дивитиметься на неї як на чужу. Петро вдома, але його пам'ять залишилася там - в окопах, у полоні, у криках побратимів. Для системи він – зрадник. Для дітей – незнайомець. Для дружини – найбільший біль і найвища мета. Ця книга – маніфест незламності. Виклик світу, де несправедливість носить погони, а життя «до» здається ілюзією, яку неможливо повернути

У центрі сюжету:

• Битва за правду: Хто насправді стоїть за схемою контрабанди, в яку втягнули Петра?
• Сни, що стають картою: Маленька Вікторія бачить Крим крізь заплющені очі. Чи зможе дитина вказати шлях там, де безсилі спецслужби?
• Альянс тіней: Іван (закон) та Надія (гріх) стають єдиним цілим.
• Іхній шлюб – це метафора відродження країни, де старі помилки стають фундаментом для нової чесності. Вони – доказ того, що система не зміниться, доки не зміняться люди всередині.
• Це роман про долі на зламі. Про те, як «Фенікс» і «Кіт» згорають, щоб воскреснути в країні, яку вони не дадуть розікрасти й принизити. Бо життя «після» - це не просто мир. Це щоденна боротьба за право бути людиною, пам'ятати своє ім'я і знати, що за твоєю спиною - правда.
• Це роман про те, що кожен із нас - Фенікс. І щоб розправити крила, треба спочатку перестати боятися власного попелу.
• Брехня може зламати долю. Правда може воскресити. Кохання - поверне додому.

 

Стоєва, Анна. Я мрію. Я живу. Я сподіваюсь [Текст] : зб. поезії і прози / А. Стоєва. – Дніпро : Журфонд, 2023. – 132 с.

В збірці Анни Стоєвої представлені вірші на різну тематику. Є ті, які присвячені рідній країні авторки, її рідному містечку Аккерман, пейзажна лірика, вірші про кохання, яке супроводжує нас по життю, дає надію і віру в майбутнє, а також гумористичні і дитячі вірші.

Сподіваємося, кожен читач – і маленький, і дорослий – знайде в цій збірці щось для себе і пронесе це по життю. Вірші Анни Стоєвої можна почитати на сторінці в Фейсбуці, Інстаграм, а також на сайтах «Клуб поезії» і «Анумо Знову віршувать» поети Одещини.

Підготувала К. Г. Черненко, завідувачка відділу краєзнавчої літератури і бібліографії.